Таке далеке й таке реальне…

На початку цього року у видавництві «АСМІ» вийшла друком нова — вже четверта — книжка полтавської письменниці Наталії Жовнір під назвою ««Мандри століттями».  До неї увійшла повість з елементами фантастики «Мандри століттями» й оповідання «Білявка».  

Книжка «Мандри століттями» вже є в деяких бібліотеках, зокрема в Полтавській обласній універсальній науковій бібліотеці імені І. П. Котляревського, в центральній бібліотеці міста По-лтави й у міській бібліотеці-філіа-лі № 2. Заплановано кілька її презентацій у Полтаві, також Наталію Жовнір запросили презентувати нову книжку в Херсоні. 

Наталія Жовнір.
 

«Майбутнє вже не те, 

що було раніше».

Поль ВАЛЕРІ

Хто з нас не хотів зазирнути в майбутнє? Споконвіку людство прагне цього. Із прискоренням науково-технічного поступу ми все більше замислюємося над можливостями подорожей у часі, однак поки що вони, на жаль (чи на щастя?), залишаються тільки мріями. Головні герої повісті Наталії Жовнір «Мандри століттями» Інна та Євген подорожують із ХХІ у ХХІІ століття й назад. Перебуваючи в міжчассі, читач разом із ними повертається в недавнє минуле України (передреволюційне життя 2013 ро-

ку, Майдан, початок російсько-української війни) і з цікавістю оцінює далекий 2113 рік — високотехнологічний, комфортний, мирний і безпечний. «Усе для людей» — ця сучасна мрія-мантра українців перетворилася в повісті на реальність. Прекрасні дороги, ідеальний транспорт, комфортне житло, максимально зручні одяг і взуття… Чудові стосунки в робочому колективі, дбайливий керівник, достатньо часу на відпочинок і загалом на себе — про все це сучасна Попелюшка Інна могла тільки мріяти у своєму — нашому! — ХХІ столітті. Та чи могла вона мріяти, що знайде кохання у своєму місті, але… на сто літ старшому? Власне, навколо історії кохання й побудовано захопливий сюжет повісті. Інні та Євгенові доводиться долати величезну відстань у ціле століття, щоб бути разом. Їхні долі тісно переплетені з долями інших закоханих — Світлани й Олександра, Яни й Максима, почуття яких описано з особливою щемливістю. 

У повісті змальовано минулий і майбутній простір невеликого провінційного міста — обласного центру в центрі України, в якому безпомилково вгадується Полтава. Письменниця виявляє не тільки романтичне бачення світу, а й риси справжньої дослідниці-урбаністки, здійснюючи ретельний порівняльний аналіз міста 2013-го та 2113-го років. Очікувано, що у ХХІІ столітті його простір став ергономічним, напрочуд комфортним і дружнім для людей. Натомість рельєфно змальовано сучасні проблеми містян, особливо помітні жителям далекого майбутнього. Узагалі показати сьогодення через майбуття — дуже вдалий, на наш погляд, художній засіб. Цікаво, що читачу запропоновано не тільки приміряти на себе роль жителя майбутнього, а й побути ним. Наприклад, полтавці вже звикли до невідомої 2013 року красивої назви центральної вулиці — Європейська, набагато кращої «за ту, чужинську, нав’язану місту справді європейському за своєю історією та географічним розташуванням».

Здавалося б, змальоване в повісті майбутнє ідеальне. Та чи є воно справді утопічним? І всі люди за сто років стали раптом прекрасними? Звісно, що ідеального суспільства не існує. Нікуди не ділися, наприклад, злодюжки — «є такі, що намагаються вкрасти, хоча майже в ста відсотках випадків злодіїв відразу ловлять. Поліція в нас працює дуже професійно, а спеціальне новітнє обладнання сприяє їй у роботі». Відмінність між суспільствами ХХІ та ХХІІ століть також у тому, що в майбутньому інакше ставляться до злодіїв: їм надають психологічну та психіатричну допомогу, оскільки вважають, «що в більшості випадків злодійство — це хвороба, психічний розлад: хворі таким способом отримують адреналін...» 

Інтимні стосунки в майбутньому великою мірою стали віртуальними, що, звісно, неприродно для людини: «Появу дітей у сім’ї ретельно планують. І часто, народивши заплановану кількість дітей, чоловік та дружина більше не зустрічаються в ліжку. Вони можуть сидіти по різних кімнатах і любити одне одного у віртуальному просторі, і це обох влаштовує. Крім того, так для жінки немає ніяких ризиків невчасної вагітності». 

Нібито логічною видасться сучасному читачеві, останнім часом зорієнтованому на використання гаджетів, відсутність у прийдешніх поколінь ще звичних нам паперових книжок. Та процес розвитку книгодруку авторка описала з певною іронією, звернувши увагу на модні сьогодні екологічні рухи, які насправді спричинюють зворотний результат: «…видавці експериментували з різними матеріалами, тому що набув великого масштабу рух за збереження лісів… Зрештою з’явилися нові природоохоронні організації, активісти яких зчинили гамір, що синтетичними книжками ми будемо забруднювати довкілля, коли їх списуватимуть із бібліотек або викидатимуть власники. Дерево та, відповідно, папір, виготовлений із деревини, згорає, а ця синтетика — ні. Урешті-решт ця суперечка між екологами призвела до того, що книжки фактично зовсім перестали друкувати».  

Авторка визначила жанр твору як реалістичну повість з елементами фантастики, а отже, запропонувала подивитися на описане майбутнє як цілком імовірне. І справді, чому б не повірити в нього? «Той час є казковим для всіх, хто живе в непростому ХХІ столітті, а для Інни, як і для її Євгена то цілком реальний благополучний час». Спочатку здається, що це пік суспільного розвитку: «Ми зараз, у 2113 році, уявляємо, що вже досягли всіх бажаних висот, зробили життя наше максимально комфортним, у науці відкрили та винайшли все, що можна було відкрити та винайти... І що тепер нам залишається тільки просто жити й насолоджуватися життям». Та розвиток людства неспинний, переконують читача науковці ХХІІ століття, які побували в майбутті: «…ні, це ще не межа, попереду приголомшливі відкриття. Наші наступники побачать землю зовсім іншою й навчаться жити на ній так, щоб вона не намагалася скинути із себе частину вантажу людської діяльності за допомогою землетрусів, буревіїв, смерчів, торнадо, повеней... У майбутньому люди зупинять опустелювання територій і перетворять наявні ще навіть сьогодні пустелі на квітучі землі. Родючих, багатих ресурсами земель на планеті буде стільки, що державам не треба буде боротися за них між собою...» 

На перший погляд здається, що письменниці дуже некомфортно в нинішні часи, які, погодьмося, і справді не найкращі в історії людства. Проте через думки Яни авторка передає читачам щиру й трохи пафосну оптимістичну обіцянку: «Ми зробимо все, що зможемо, щоб не тільки те далеке, а й найближче наше майбутнє стало таким, як у мріях мільйонів українців». Перегортаючи сторінка за сторінкою повість «Мандри століттями», розмислюємо, що прийдешнє буде таким, яким створили його ми, і сподіваємося, що врешті-решт воно стане казковим.

Юлія БРАЇЛКО, 

кандидат філологічних наук, 

доцент ПНПУ імені В. Г. Короленка

Газета "Вечірня Полтава"
Переглядів: 288 | Коментарів: 1065


Додати новий коментар

Зображення користувача online casino.

Посетите наше <a href=https://online-casino-ng.com/>онлайн казино в Нигерии, где вы найдете захватывающие casino</a> и шанс выиграть реальные деньги! Casinos are renowned for providing a vibrant atmosphere filled with entertainment. Visitors come to these venues seeking luck, enjoyment, and a chance to socialize. The range of games available at casinos is extensive and varied. Whether it’s traditional games such as poker and blackjack or contemporary slot machines, there’s an option for every player. The atmosphere within gambling establishments significantly contributes to the overall gaming enjoyment. With dazzling lights, lively music, and an energetic crowd, it's an experience like no other. Additionally, many casinos feature restaurants, bars, and entertainment options, making them ideal for a full night out. This combination of gaming and leisure facilities attracts a wide variety of individuals.
Зображення користувача casino.

Посетите наше <a href=https://online-casino-ng.com/>онлайн казино в Нигерии, где вы найдете захватывающие online casino in nigeria</a> и шанс выиграть реальные деньги! Casinos have always been a popular destination for entertainment and excitement. Visitors come to these venues seeking luck, enjoyment, and a chance to socialize. A wide selection of games is available at gambling establishments, appealing to diverse tastes. Whether it’s traditional games such as poker and blackjack or contemporary slot machines, there’s an option for every player. Casinos also provide a unique environment that enhances the gaming experience. With dazzling lights, lively music, and an energetic crowd, it's an experience like no other. Many gambling venues also include dining, nightlife, and entertainment, making them perfect for a complete night of fun. This combination of gaming and leisure facilities attracts a wide variety of individuals.
Зображення користувача MichaelLargo.

Строительство домов — это важный и ответственный процесс, который требует тщательного планирования и профессионального подхода. Сегодня на рынке представлено множество вариантов для тех, кто хочет построить дом под ключ, будь то классический кирпичный дом, современный из газобетона или монолитное сооружение. Заказчики часто выбирают проекты домов из газобетона или блоков, поскольку такие материалы обеспечивают хорошую теплоизоляцию и долговечность, а также позволяют реализовать разнообразные архитектурные решения. <a href=https://ms-stroy.ru/>дома готовые под ключ</a> Покупка готового проекта дома или заказ индивидуального — важный этап, который помогает определить будущий внешний вид и внутреннюю планировку. Проекты одноэтажных домов из газобетона пользуются популярностью благодаря своей простоте и удобству эксплуатации. Также востребованы проекты двухэтажных домов, которые позволяют максимально эффективно использовать площадь участка и создать комфортное пространство для семьи. https://ms-stroy.ru/proekty_domov/ семейная ипотека на дом Строительство домов под ключ включает в себя не только возведение стен, но и монтаж коммуникаций, отделочные работы и подготовку территории. Цена на строительство зависит от выбранных материалов, сложности проекта и региона. В Подмосковье и Москве строительство домов под ключ становится особенно актуальным благодаря развитию инфраструктуры и удобству транспортной доступности. В этих регионах активно реализуются проекты домов из газобетона, а также коттеджи с отделкой и коммуникациями. Для тех, кто планирует финансировать строительство, доступны различные программы ипотеки, включая семейную ипотеку и ипотеку с господдержкой. Такие условия позволяют значительно снизить финансовую нагрузку и сделать строительство более доступным. Ипотека на строительство дома в Московской области или Москве помогает реализовать мечту о собственном доме без необходимости сразу иметь крупную сумму. Стоимость строительства дома зависит от его типа, площади и выбранных материалов. Например, строительство дома из газобетона или из блоков обычно обходится дешевле, чем монолитное или кирпичное сооружение, однако при этом обеспечивает хорошую теплоизоляцию и долговечность. Важно учитывать, что цена включает не только возведение стен, но и отделочные работы, коммуникации, подключение к инженерным системам и благоустройство территории. Заказать проект дома можно как у специализированных компаний, так и через онлайн-платформы, что позволяет выбрать оптимальный вариант по цене и дизайну. В Москве и Подмосковье существует множество предложений по строительству домов под ключ с отделкой и коммуникациями, что значительно сокращает сроки и упрощает процесс для заказчика. Построить дом в Подмосковье или Москве — это реальная возможность создать уютное семейное гнездо, которое будет служить долгие годы. Загородные дома и коттеджи пользуются популярностью у тех, кто ценит комфорт и уединение. Строительство домов из газобетона или из блоков — это современное решение, сочетающее в себе экономичность и качество. Важно выбрать проверенного подрядчика, который сможет обеспечить соблюдение сроков и качество работ. В итоге, строительство дома под ключ — это инвестиция в будущее, которая приносит радость и уверенность в завтрашнем дне.
Зображення користувача casino.

Посетите наше <a href=https://online-casino-ng.com/>онлайн казино в Нигерии, где вы найдете захватывающие online casino in nigeria</a> и шанс выиграть реальные деньги! Casinos are renowned for providing a vibrant atmosphere filled with entertainment. Individuals enter these establishments hoping for wealth, amusement, and camaraderie. A wide selection of games is available at gambling establishments, appealing to diverse tastes. Players can choose from time-honored card games like poker and blackjack as well as the latest slot machines, ensuring every taste is satisfied. Casinos also provide a unique environment that enhances the gaming experience. The combination of bright lights, upbeat music, and a vibrant crowd creates an unmatched experience. Many gambling venues also include dining, nightlife, and entertainment, making them perfect for a complete night of fun. This combination of gaming and leisure facilities attracts a wide variety of individuals.
Зображення користувача Floydhus.

Job losses But what about the impact of tariffs on job creation? Surprisingly, an increase in import taxes has been found to result in slightly more unemployment across countries. <a href=https://kra34g.cc>kra cc</a> An example provided by Irwin at Dartmouth College points to one plausible explanation — and it has to do with the steeper cost of imported goods. “A number of studies have shown, on net, we lost jobs from the (2018) steel tariffs rather than gained jobs because there are more people employed in the downstream user industries than in the steel industry itself,” he said. https://kra34g.cc kraken darknet A study by the Federal Reserve Board found that a rise in input costs resulting from US tariff hikes in 2018-19 led to job losses in American manufacturing. The damage from those higher expenses was compounded by retaliatory taxes on US exports, more than offsetting a small boost to manufacturing employment from US tariffs — at least so far, the 2024 paper said. Retaliation by other countries is indeed another danger of pulling the tariff lever. Higher tariffs on American exports would typically raise their prices for foreign consumers, hitting demand for the goods in many cases. When Trump announced new tariffs this year, America’s major trading partners were quick to strike back with their own levies, although the US then agreed a temporary truce with China and the European Union. Costs of free trade While economists generally agree that free trade has benefited the global economy in recent decades, they acknowledge that it comes with certain costs. One is the loss of jobs in communities that are particularly exposed to new competition from foreign manufacturers. That is similar to the impact of technological progress on workers. “Manufacturing jobs as a share of the labor force have come down everywhere. It isn’t a US-specific story,” said Gimber at JPMorgan Asset Management, pointing to automation. He drew a parallel between helping workers affected by higher imports and what is known as a just transition — the idea that the drastic changes needed to move toward a greener economy should be fair to everyone and minimize harm to workers and communities. In both cases, providing workers in impacted industries with new skills or retraining them could be key, Gimber said. Another potential cost of free trade is dependency on far-flung manufacturers. That took on new relevance during the pandemic, which snarled global supply chains, contributing to shortages of products such as face masks and respirators in the US and elsewhere. However, economists do not typically see tariffs as a good way to build up domestic manufacturing, Fatas at INSEAD said, noting that subsidies for specific industries are viewed as a better tool “because they work more directly.” But perhaps the strongest argument in favor of free trade is its importance to maintaining peace between nations. As Gimber’s colleague David Kelly noted in March, closer trade relations give countries more to lose in any conflict.
Зображення користувача online casino in nigeria.

Посетите наше <a href=https://online-casino-ng.com/>онлайн казино в Нигерии, где вы найдете захватывающие casino</a> и шанс выиграть реальные деньги! Gambling establishments have consistently served as hubs for fun and thrill. Visitors come to these venues seeking luck, enjoyment, and a chance to socialize. Casinos offer a vast array of games, catering to different preferences. Whether it’s traditional games such as poker and blackjack or contemporary slot machines, there’s an option for every player. Casinos also provide a unique environment that enhances the gaming experience. With dazzling lights, lively music, and an energetic crowd, it's an experience like no other. Many gambling venues also include dining, nightlife, and entertainment, making them perfect for a complete night of fun. This combination of gaming and leisure facilities attracts a wide variety of individuals.
Зображення користувача Georgecrida.

Rescuers are hailing as a “four-legged hero” a furry Chihuahua whose pacing atop an Alpine rock helped a helicopter crew find its owner, who had fallen into a crevasse on a Swiss glacier nearby. <a href=https://tripscan.biz>tripscan</a> The man, who was not identified, was exploring the Fee Glacier in southern Switzerland on Friday when he broke through a snow bridge and fell nearly 8 meters (about 26 feet), according to Air Zermatt, a rescue, training and transport company. Equipped with a walkie-talkie, the man connected with a person nearby who relayed the accident to emergency services. But the exact location was unknown. After about a half-hour search, the pacing pooch caught the eye of a rescue team member. https://tripscan.biz tripskan As the crew zeroed on the Chihuahua, the hole the man fell into became more visible. Rescuers rappelled down, rescued the man and flew him and his canine companion to a hospital. “Imagine if the dog wasn’t there,” Air Zermatt spokesman Bruno Kalbermatten said by phone. “I have no idea what would happen to this guy. I think he wouldn’t survive this fall into the crevasse.” On its website, the company was effusive: “The dog is a four-legged hero who may have saved his master’s life in a life-threatening situation.”
Зображення користувача Josephdal.

The latest Barbie slays in a chic blue polka-dot crop top, ruffled miniskirt, chunky heels and an insulin pump. She is the brand’s first doll with type 1 diabetes. <a href=https://tripscan.biz>tripscan</a> Dollmaker Mattel worked with Breakthrough T1D, formerly known the Juvenile Diabetes Research Foundation, to design the doll, which aims to represent the roughly 304,000 kids and teens living with type 1 diabetes in the United States. https://tripscan.biz tripscan top The doll launched Tuesday at the Breakthrough T1D Children’s Congress, a three-day event in Washington that brings in kids and teens living with the condition to meet with lawmakers. This year, they’re asking Congress to renew funding for the Special Diabetes Program, which was first allocated by Congress in 1997. The program’s current funding ends after September. The advocacy efforts have taken on new urgency this year. With so many deep cuts to federally funded projects in recent months, Breakthrough T1D said it’s anxiously watching to see if this funding will be reupped. Type 1 diabetes is an autoimmune disease, meaning the body mistakenly attacks its own organs and tissues. In this case, rough antibodies go after cells in the pancreas that make insulin, an essential hormone that helps the body turn food into energy. As a result, the body doesn’t make enough of its own insulin, so people have to take insulin by injection or though a pump to survive. Type 1 diabetes is typically diagnosed in childhood but can be diagnosed in anyone at any age. It differs from type 2 diabetes, in which people are still able to make insulin but their cells stop responding to it. In addition to the insulin pump that attaches to the new Barbie’s waist, the chestnut-haired beauty has a continuous glucose monitor on her arm – a button held on by a strip of heart-shaped Barbie-pink tape. Her cell phone displays an app that shows her glucose readings. She also has a light blue purse to hold her supplies and snacks to help her manage her blood sugar throughout the day. It matches her shoes, of course.
Зображення користувача ThomasPalty.

Job losses But what about the impact of tariffs on job creation? Surprisingly, an increase in import taxes has been found to result in slightly more unemployment across countries. <a href=https://kra34g.cc>kraken darknet</a> An example provided by Irwin at Dartmouth College points to one plausible explanation — and it has to do with the steeper cost of imported goods. “A number of studies have shown, on net, we lost jobs from the (2018) steel tariffs rather than gained jobs because there are more people employed in the downstream user industries than in the steel industry itself,” he said. https://kra34g.cc кракен вход A study by the Federal Reserve Board found that a rise in input costs resulting from US tariff hikes in 2018-19 led to job losses in American manufacturing. The damage from those higher expenses was compounded by retaliatory taxes on US exports, more than offsetting a small boost to manufacturing employment from US tariffs — at least so far, the 2024 paper said. Retaliation by other countries is indeed another danger of pulling the tariff lever. Higher tariffs on American exports would typically raise their prices for foreign consumers, hitting demand for the goods in many cases. When Trump announced new tariffs this year, America’s major trading partners were quick to strike back with their own levies, although the US then agreed a temporary truce with China and the European Union. Costs of free trade While economists generally agree that free trade has benefited the global economy in recent decades, they acknowledge that it comes with certain costs. One is the loss of jobs in communities that are particularly exposed to new competition from foreign manufacturers. That is similar to the impact of technological progress on workers. “Manufacturing jobs as a share of the labor force have come down everywhere. It isn’t a US-specific story,” said Gimber at JPMorgan Asset Management, pointing to automation. He drew a parallel between helping workers affected by higher imports and what is known as a just transition — the idea that the drastic changes needed to move toward a greener economy should be fair to everyone and minimize harm to workers and communities. In both cases, providing workers in impacted industries with new skills or retraining them could be key, Gimber said. Another potential cost of free trade is dependency on far-flung manufacturers. That took on new relevance during the pandemic, which snarled global supply chains, contributing to shortages of products such as face masks and respirators in the US and elsewhere. However, economists do not typically see tariffs as a good way to build up domestic manufacturing, Fatas at INSEAD said, noting that subsidies for specific industries are viewed as a better tool “because they work more directly.” But perhaps the strongest argument in favor of free trade is its importance to maintaining peace between nations. As Gimber’s colleague David Kelly noted in March, closer trade relations give countries more to lose in any conflict.
Зображення користувача casino.

Посетите наше <a href=https://online-casino-ng.com/>онлайн казино в Нигерии, где вы найдете захватывающие casino games for real money</a> и шанс выиграть реальные деньги! Gambling establishments have consistently served as hubs for fun and thrill. People flock to these venues in search of fortune, leisure, and social interaction. The range of games available at casinos is extensive and varied. Whether it’s traditional games such as poker and blackjack or contemporary slot machines, there’s an option for every player. The ambiance of casinos plays a crucial role in elevating the gaming experience. The combination of bright lights, upbeat music, and a vibrant crowd creates an unmatched experience. Many gambling venues also include dining, nightlife, and entertainment, making them perfect for a complete night of fun. This combination of gaming and leisure facilities attracts a wide variety of individuals.
Зображення користувача LewisraX.

We absolutely love your blog and find many of your post's to be what precisely I'm looking for. Would you offer guest writers to write content for you personally? I wouldn't mind writing a post or elaborating on a lot of the subjects you write about here. Again, awesome weblog! https://pcfox.ru/news-5649-virtualnyj-nomer-navsegda-ot-did-virtual-numbers-eto-investitsiya-v-nadegnuyu-svyaz-bezopasnost-i-ud.html
Зображення користувача BobbyAnera.

The levies are also likely to reduce America’s economic output, as has happened before. A 2020 study, based on data from 151 countries, including the US, between 1963-2014, found that tariffs have “persistent adverse effects on the size of the pie,” or the gross domestic product of the country imposing them. <a href=https://kra35c.cc>kraken зеркало</a> There are a number of possible explanations for this. One is that, when tariffs are low or non-existent, the country in question can focus on the kind of economic activities where it has an edge and export those goods and services, Gimber told CNN. https://kra35c.cc kraken даркнет “If you raise tariffs, you’re not going to see that same level of specialization,” he said, noting that the result would be lower labor productivity. “The labor could be better used elsewhere in the economy, in areas where you have a greater competitive advantage.” Another reason output falls when tariffs are raised lies in the higher cost of imported inputs, wrote the authors of the 2020 study, most of them International Monetary Fund economists. Fatas at INSEAD suggested the same reason, providing an example: “So I’m a worker and work in a factory. To produce what we produce we need to import microchips from Taiwan. Those things are more expensive. Together, me and the company, we create less value per hour worked.” Yet another way tariff hikes can hurt the economy is by disrupting the status quo and fueling uncertainty over the future levels of import taxes. That lack of clarity is particularly acute this year, given the erratic nature of Trump’s trade policy. Surveys by the National Federation of Independent Business in the US suggest the uncertainty is already weighing on American companies’ willingness to invest. The share of small businesses planning a capital outlay within the next six months hit its lowest level in April since at least April 2020, when Covid was sweeping the globe. “The economy will continue to stumble along until the major sources of uncertainty (including over tariffs) are resolved. It’s hard to steer a ship in the fog,” the federation said. Whichever forces may be at work, the IMF, to cite just one example, thinks higher US tariffs will lower the country’s productivity and output.
Зображення користувача Timsothyvot.

Столица в ночь бодрствует, а наша команда аналогично всегда на страже: закрытая наркологическая клиника <a href=https://mcnl.ru/>https://mcnl.ru</a> доступна 24/7. Без предварительной регистрации и документов — срочный приём специалиста по адресу, мягкий детокс под контролем, сверхскоростная капельница, психологическая поддержка на месте, долговечное сопровождение. Тихо, скрытно, точно — вернем вам трезвость без боли.
Зображення користувача Josephaluch.

https://frasesmotivacional.com/
Зображення користувача Brucefuh.

<a href=https://kitehurghada.ru/>кайтсёрфинг</a> Кайтсёрфинг – это возможность увидеть мир с другой стороны, посетить красивые места и встретить интересных людей.

Сторінки